The Pirate Bay’s shot at legitimacy may be over before it even began, as Swedish firm Global Gaming Factory hasn’t produced enough money to buy the legendary torrent tracking site.